Порядок слов в немецком предложении 🇩🇪
Правило 1 – Повествовательное предложение
Глагол ВСЕГДА на 2-м месте
| Место 1 | Место 2 (глагол) | Остальное |
|---|---|---|
| Er | kommt | aus Paris. |
| Ich | wohne | in Berlin. |
| Anna | kauft | Brot. |
| Wir | essen | Pizza. |
💡 Место 1 может быть не только подлежащее — но глагол всегда второй!
| Место 1 | Место 2 (глагол) | Остальное |
|---|---|---|
| Heute | kommt | er aus Paris. |
| Morgen | fahre | ich nach Berlin. |
| Um 10 Uhr | beginnt | der Kurs. |
Правило 2 – Вопрос БЕЗ W (Ja/Nein-Frage)
Глагол на 1-м месте → ответ ДА или НЕТ
| Место 1 (глагол) | Подлежащее | Остальное |
|---|---|---|
| Kommt | er | aus Paris? |
| Wohnst | du | in Berlin? |
| Kauft | Anna | Brot? |
| Sprichst | du | Deutsch? |
Ответы:
- Kommt er aus Paris? → Ja, er kommt aus Paris. / Nein, er kommt nicht aus Paris.
- Wohnst du in Berlin? → Ja, ich wohne in Berlin. / Nein, ich wohne nicht in Berlin.
Правило 3 – Вопрос с W (W-Frage)
W-слово → глагол → подлежащее → остальное
На эти вопросы НЕЛЬЗЯ ответить Ja или Nein!
| W-слово | Место 2 (глагол) | Подлежащее | Остальное |
|---|---|---|---|
| Wo | wohnst | du? | |
| Woher | kommst | du? | |
| Wohin | fährst | du? | |
| Wann | beginnt | der Kurs? | |
| Was | kauft | Anna? | |
| Wie | heißt | du? | |
| Wer | arbeitet | hier? | |
| Wie viel | kostet | das? |
Все W-слова — шпаргалка
| W-слово | Значение | Пример вопроса | Пример ответа |
|---|---|---|---|
| Wo? | Где? | Wo wohnst du? | Ich wohne in Berlin. |
| Woher? | Откуда? | Woher kommst du? | Ich komme aus der Ukraine. |
| Wohin? | Куда? | Wohin fährst du? | Ich fahre nach Wien. |
| Wann? | Когда? | Wann beginnt der Kurs? | Der Kurs beginnt um 9 Uhr. |
| Was? | Что? | Was machst du? | Ich lerne Deutsch. |
| Wie? | Как? | Wie heißt du? | Ich heiße Anna. |
| Wer? | Кто? | Wer ist das? | Das ist mein Freund. |
| Wie viel? | Сколько? | Wie viel kostet das? | Das kostet 5 Euro. |
| Wie alt? | Сколько лет? | Wie alt bist du? | Ich bin 25 Jahre alt. |
| Warum? | Почему? | Warum lernst du Deutsch? | Weil ich in Deutschland wohne. |
Мини-диалоги для практики
Диалог 1 – Знакомство
– Wie heißt du? → Ich heiße Olena. – Woher kommst du? → Ich komme aus der Ukraine. – Wo wohnst du jetzt? → Ich wohne in Berlin. – Wie alt bist du? → Ich bin 30 Jahre alt. – Sprichst du Deutsch? → Ja, ein bisschen! 😊
Диалог 2 – В магазине
– Was kaufst du? → Ich kaufe Brot und Milch. – Wie viel kostet das Brot? → Es kostet 2 Euro. – Kaufst du auch Kaffee? → Nein, ich kaufe keinen Kaffee.
Диалог 3 – Курс
– Wann beginnt der Kurs? → Er beginnt um 9 Uhr. – Wo ist der Kurs? → Er ist in der Schule. – Kommst du morgen? → Ja, ich komme morgen.
_______________________________________________________________________
Вот все слова из диалогов и примеров:
🇩🇪 Существительные
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| der Kurs | курс |
| die Schule | школа |
| der Freund | друг |
| das Brot | хлеб |
| die Milch | молоко |
| der Kaffee | кофе |
| der Euro | евро |
| die Ukraine | Украина |
| Berlin | Берлин |
| Wien | Вена |
| Paris | Париж |
| Deutschland | Германия |
🔵 Глаголы
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| heißen | называться / звать |
| kommen | приходить / приезжать |
| wohnen | жить / проживать |
| fahren | ехать |
| beginnen | начинаться |
| lernen | учить / учиться |
| machen | делать |
| kaufen | покупать |
| kosten | стоить |
| sprechen | говорить |
| sein | быть |
| arbeiten | работать |
🟡 Вопросительные слова
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| Wo? | Где? |
| Woher? | Откуда? |
| Wohin? | Куда? |
| Wann? | Когда? |
| Was? | Что? |
| Wie? | Как? |
| Wer? | Кто? |
| Warum? | Почему? |
| Wie viel? | Сколько? |
| Wie alt? | Сколько лет? |
🟢 Наречия и маленькие слова
| Deutsch | Русский |
|---|---|
| heute | сегодня |
| morgen | завтра |
| jetzt | сейчас |
| auch | тоже |
| nicht | не |
| ein bisschen | немного |
| ja | да |
| nein | нет |
| um (9 Uhr) | в (9 часов) |
| aus | из |
| in | в |
| nach | в / после |
